Criollo mauriciano

Criollo mauriciano, criollo de Mauricio
Kreol Morisien
Hablado en	Mauricio
Región	Isla de Maurcio
Hablantes	1 339 200 (2012)[1]​ Nativos 1 139 200 Otros 200 000
Familia	Criollo francés  Criollo bourbonnais   Criollo mauriciano
Escritura	alfabeto latino
Estatus oficial
Oficial en	Mauricio
Códigos
ISO 639-3	mfe
[editar datos en Wikidata]

El criollo mauriciano es una lengua criolla hablada en la República de Mauricio. La mayor parte de su vocabulario deriva del francés, mientras que el origen del resto de las palabras se encuentra en diversas lenguas, especialmente el inglés y el portugués. Es la "lengua franca" del país, a pesar de que el francés estándar es comprendido y estudiado por toda la población. El criollo es hablado por los mauricianos en toda la isla, incluyendo todas las clases sociales. Para fines administrativos predomina el uso del francés, y en sitios como el Parlamento, las Cortes o en instituciones académicas se emplea una combinación de francés e inglés.

El dialecto criollo se usa ampliamente para la difusión rápida de información entre los isleños, aunque no para propósitos oficiales o situaciones formales. No se encuentra aún formalizado del todo como idioma, y se basa en la escritura y sonidos del francés. Esta limitación no ha impedido el continuo crecimiento de su uso y su popularidad entre los isleños, debido posiblemente a su relativa simplicidad en relación con el francés. En 2005, Vinesh Hookoomising, profesor de la Universidad de Mauricio, publicó un trabajo titulado "Grafi Larmoni" que trata de armonizar la escritura del criollo mauriciano. Existen actualmente diccionarios en versión bilingüe o monolingüe, compilados por Philip Baker y Arnaud Carpooran.

1. ↑ https://www.ethnologue.com/language/mfe.